Hevajra Tantra. Il risveglio di Vajiragarbha - (a cura di Giuseppe Baroetto)

Qual è l'origine, il senso e la finalità dell'esistenza umana secondo gli insegnamenti esoterici del buddhismo tantrico? È possibile conseguire la realizzazione spirituale senza dover rinunciare, come monaci o monache, alla vita nel mondo? In cosa consiste il segreto di tutti gli esseri illuminati, il cuore di ogni via di salvezza, al di là delle divisioni religiose, razziali o di casta? A queste domande cerca di rispondere in modo organico e didattico la prima parte del Hevajratantra, qui tradotta e commentata. Sebbene l'opera sia stata composta in India tra il VIII e il IX secolo, in un contesto sociale e culturale assai lontano dal nostro, l'essenza del suo messaggio, opportunamente tradotto e interpretato, si rivela straordinariamente attuale.

"È dal legame dell'esistenza che si è legati, e con la piena conoscenza dei-resistenza si ha la liberazione".

"Nel corpo dimora la grande conoscenza, completamente priva di qualsia-si giudizio. Essa pervade tutte le cose. È presente nel corpo, eppure non scaturisce dal corpo".
"Come in me stesso così negli altri esseri e [come negli altri esseri] nel medesimo modo in me stesso l'Io supremo [è presente]".

"Qualsiasi cosa, animata e inanimata, l'erba, gli arbusti, le piante rampicanti, eccetera, andrebbe meditata come la suprema vera realtà che costituisce la condizione propria dello stato del Sé".